Comment exporter vos fichiers Graph classiques et réimporter vos données dans BioRender Graphing

BioRender Graph (version classique) a été entièrement retiré le 6 octobre 2026. Cet article explique ce que cela signifie pour vos travaux existants, comment continuer à travailler sur vos fichiers Graph dans BioRender Graphing, et comment savoir quels membres de votre équipe utilisent encore la version classique de Graph.

Pour plus d’informations sur BioRender Graphing, consultez notre Graphing overview page ou notre Graphing Help Center Collection.

❗Veuillez noter que la préparation de votre exportation peut prendre un certain temps. Vous pouvez quitter la page et revenir télécharger vos fichiers lorsqu’ils seront prêts. 

Avant de commencer

Le 6 octobre 2026 était le dernier jour où vous pouviez ouvrir ou modifier des fichiers Graph classiques. Deux options s’offrent à vous pour vos fichiers Graph classiques :

• Option A : Exportez vos fichiers Graph depuis BioRender Graph et importez-les à nouveau dans BioRender Graphing - si vous souhaitez continuer à les utiliser dans le nouvel outil BioRender Graphing
• Option B : Exportez et téléchargez vos fichiers - si vous ne prévoyez pas d’utiliser BioRender Graphing

Comment déterminer si vous disposez d’un fichier BioRender Graphing ou d’un fichier Graph classique 

Vous pouvez identifier le type de fichier grâce à l’icône située dans l’angle supérieur gauche du fichier. 

• BioRender Graphing : les fichiers affichent une icône bleu sarcelle avec un histogramme entouré d’une bordure.
• Graph classique : les fichiers affichent une icône grise avec un histogramme blanc. 

Les fichiers dotés de l’icône grise ne seront plus accessibles après le 6 octobre 2026.

Qui peut exporter des fichiers Graph ?

Tous les utilisateurs de BioRender : vous pouvez exporter tous vos fichiers Graph classiques et vous assurer qu’ils sont téléchargés. Pour accéder aux fichiers et les modifier, vous pouvez les importer à nouveau ou faire glisser-déposer vos données dans BioRender Graphing.

Si vous souhaitez modifier plus d’un fichier gratuit, vous devrez acheter l’Graphing Add-On.

• Si vous disposez de votre propre abonnement payant BioRender : démarrez un essai gratuit de 14 jours dans l’application ou achetez l’extension depuis les paramètres de votre compte
• Si vous bénéficiez d’une licence institutionnelle ou Enterprise : contactez votre représentant BioRender pour discuter de l’ajout de l’extension à votre forfait
• Utilisateurs gratuits : l’extension n’est pas incluse dans les forfaits gratuits. Consultez biorender.com/product/graphing pour en savoir plus

Comment savoir qui, dans votre équipe, utilise encore la version classique de Graph

Si vous devez identifier les membres de votre équipe qui utilisent encore la version classique de Graph, contactez votre représentant BioRender ou notre équipe d’assistance à l’adresse support@biorender.com. 

Exportez vos fichiers Graph classiques et réimportez vos données dans BioRender Graphing

Les fichiers Graph classiques ne peuvent pas être convertis directement en fichiers BioRender Graphing. Leur ajout dans BioRender Graphing s’effectue en deux étapes : exportez vos données et fichiers depuis la version classique de Graph, puis faites glisser-déposer vos données dans BioRender Graphing et créez un nouveau graphique.

Étape 1 : Exportez vos fichiers depuis la version classique de Graph

1. Accédez à votre nom dans l’angle supérieur droit de l’application et ouvrez le menu déroulant. 
2. Sélectionnez Edit Profile & Settings.
3. Accédez à l’onglet « Classic Graph Export ».

4. Exportez en bloc vos fichiers Graph classiques.

5. Votre fichier sera téléchargé sous forme d’archive .zip contenant des fichiers de données, .png, d’analyse et .pdf. Pour chaque ressource présente dans un fichier donné, si l’exportation est multiple (par exemple, pour tous vos fichiers), les ressources seront téléchargées dans un dossier.

Étape 2 : Importez vos données dans BioRender Graphing et créez un nouveau graphique

1. Depuis votre page d’accueil BioRender, cliquez sur « Create new », puis sélectionnez "Graphing".
2. Faites glisser-déposer vos données dans BioRender Graphing. Vous pouvez également importer votre jeu de données et sélectionner le fichier CSV ou Excel que vous avez exporté depuis la version classique de Graph.
3. BioRender Graphing détectera automatiquement vos variables et la structure de vos données. 
4. Vérifiez les variables détectées et ajustez les libellés si nécessaire.
5. Cliquez sur Save pour confirmer la configuration de vos données.
6. Créez vos graphiques à partir des données importées en utilisant les outils de création et de personnalisation de vos graphiques.

Consultez cet article pour savoir comment importer vos données : How to add your data in BioRender Graphing

Remarque : vous ne pourrez pas ajouter d’anciens fichiers de ressources graphiques (png ou svg) à BioRender Graphing. 

Étape 3 : Vérifiez vos données et poursuivez votre travail

• Vérifiez que vos données sont correctes
• Renommez les variables si nécessaire : cliquez directement sur le libellé d’une variable pour le modifier
• Relancez les analyses statistiques en bénéficiant des indications intégrées pour sélectionner le test approprié

Un problème avec votre exportation ?

Si vous rencontrez un problème ou recevez une erreur lors de l’exportation, contactez notre équipe d’assistance à l’adresse support@biorender.com. Nous serons ravis de vous aider à résoudre le problème.

Importation depuis Prism

Si vous utilisiez des fichiers Prism (.prism), vous pouvez les importer directement dans BioRender Graphing : aucune étape d’exportation n’est nécessaire. 

• BioRender prend en charge le format de fichier .prism (le format Prism le plus récent).
• Les anciens fichiers .pzfx sont partiellement pris en charge : les données seront importées, mais pas les graphiques ni les analyses.
• Pour importer un fichier .pzfx avec les graphiques et les analyses intacts, enregistrez-le à nouveau au format .prism dans GraphPad Prism, puis importez-le.

BioRender Graphing importera vos données, graphiques et analyses, puis les recréera dans le style BioRender. Pour plus d’informations, consultez cet article : How to import your Prism files into BioRender Graphing

Informations sur la date limite d’Export

La date limite d’exportation était le 6 octobre 2026. Si vous n’avez pas pu terminer votre exportation avant cette date, veuillez contacter notre équipe d’assistance à l’adresse support@biorender.com afin que notre équipe puisse examiner votre situation. Si une exportation est toujours en cours ou si vous travaillez avec l’assistance sur un problème d’exportation, vous n’avez pas à vous inquiéter de perdre vos fichiers pendant la résolution du problème.

Foire aux questions

Qu’est-ce que BioRender Graphing ?

BioRender Graphing est un outil d’analyse de données scientifiques et de création de graphiques basé sur le cloud, destiné aux chercheurs en sciences de la vie. Il prend en charge les t-tests, les ANOVAs, les tests non paramétriques, les analyses de dose-response avec ajustement global des courbes et calculs EC50/IC50 (EC/IC), ainsi que les analyses de survie de Kaplan-Meier, avec mise en forme automatique des données, détection des valeurs aberrantes et recommandations de tests statistiques. Les graphiques sont prêts pour la publication dès le départ et faciles à personnaliser et à synchroniser entre les présentations. Accédez-y depuis n’importe quel navigateur et sur n’importe quel appareil, sans installation.

Qu’advient-il de mes fichiers Graph classiques après le 6 octobre 2026 ?

Vous ne pourrez plus modifier vos fichiers Graph classiques après la date limite. Si vous n’avez pas pu terminer votre exportation avant cette date, contactez support@biorender.com pour obtenir de l’aide.

Qu’advient-il des graphiques ajoutés à des figures lorsque la version héritée de Graph est retirée ?

Les graphiques qui ont déjà été ajoutés à une figure resteront visibles lorsque la version héritée de Graph sera retirée.

Pendant une durée limitée, les graphiques déjà ajoutés aux figures conserveront certaines fonctionnalités de modification. À une date ultérieure, ces graphiques ne pourront plus être modifiés.

Puis-je importer directement un fichier Prism ?

Oui. BioRender Graphing prend en charge l’importation directe des fichiers Prism (.prism). Vos données, graphiques et analyses seront importés et recréés dans BioRender Graphing. Vous n’avez pas besoin d’exporter d’abord vos données depuis Prism.

BioRender Graphing est-il inclus dans mon forfait actuel ?

1 fichier de création de graphiques gratuit est inclus dans chaque forfait BioRender, sans frais supplémentaires et sans extension requise.

Si vous souhaitez un accès illimité, un essai gratuit de 14 jours de l’extension complète Graphing est disponible. 

La façon d’y accéder dépend de votre forfait.

• Forfaits individuels : lorsque vous essayez de créer un deuxième fichier de création de graphiques dans l’application, vous serez automatiquement invité à démarrer un essai gratuit de 14 jours. 
• Si vous bénéficiez d’un forfait Team ou Lab : pour disposer d’un nombre illimité de fichiers de création de graphiques, votre Admin peut, en tant que membre de l’équipe, activer un essai gratuit de 14 jours de l’extension BioRender Graphing. Contactez votre Admin pour accéder à l’essai afin qu’il puisse être appliqué à votre équipe.
• Si vous êtes administrateur : vous pouvez activer l’essai gratuit de 14 jours de Graphing depuis votre onglet Plan & Billing tab. En savoir plus ici.
• Important : l’essai est automatiquement converti en abonnement payant à l’extension Graphing à la fin des 14 jours, sauf si vous l’annulez auparavant. Si vous annulez après avoir créé des fichiers pendant l’essai, tous les fichiers de création de graphiques sauf 1 ne seront plus accessibles sans l’extension payante.
• Forfaits gratuits : l’essai de 14 jours n’est pas disponible avec les forfaits gratuits. Vous bénéficiez toutefois d’un fichier de création de graphiques gratuit inclus sans frais dans votre abonnement BioRender.

Qui peut voir l’utilisation de la version classique de Graph au sein de l’équipe ?

Les administrateurs peuvent consulter l’utilisation au niveau de l’équipe depuis l’Admin Panel (pour plus d’informations, consultez cet article). Les utilisateurs individuels peuvent voir leurs propres fichiers Graph classiques dans leur Gallery (pour savoir comment distinguer les fichiers Graph classiques des fichiers Graphing, consultez cet article). 

Si vous avez besoin d’aide pour identifier les membres de votre équipe qui doivent encore effectuer la migration, demandez à votre administrateur de contacter notre équipe d’assistance pour obtenir de l’aide. Les administrateurs peuvent contacter leur représentant ou écrire à support@biorender.com afin d’identifier les membres qui possèdent encore des fichiers Graph classiques.