Cómo exportar tus archivos de Graph clásico y volver a importar tus datos en BioRender Graphing

BioRender Graph (versión clásica) dejó de estar disponible por completo el 6 de octubre de 2026. En este artículo se explica qué significa esto para tu trabajo existente, cómo puedes seguir trabajando con tus archivos de Graph en BioRender Graphing y cómo averiguar qué miembros de tu equipo siguen utilizando Graph clásico.

Para obtener más información sobre BioRender Graphing, visita nuestra página general de Graphing o la colección del Centro de ayuda de Graphing.

❗Ten en cuenta que preparar la exportación puede tardar bastante. Puedes salir de la página y volver más tarde para descargar los archivos cuando estén listos. 

Antes de empezar

El 6 de octubre de 2026 fue el último día en que pudiste abrir o editar archivos de Graph clásico. Tienes dos opciones para tus archivos de Graph clásico:

• Opción A: Export tus archivos de gráficos desde BioRender Graph y vuelve a cargarlos en BioRender Graphing: si quieres seguir trabajando con ellos en la nueva herramienta BioRender Graphing
• Opción B: Export y descarga tus archivos: si no tienes previsto utilizar BioRender Graphing

Cómo identificar si tienes un archivo de BioRender Graphing o de Graph clásico 

Puedes saber qué tipo de archivo tienes por el icono situado en la esquina superior izquierda del archivo. 

• BioRender Graphing: los archivos muestran un icono verde azulado con un gráfico de barras con borde.
• Graph clásico: los archivos muestran un icono gris con un gráfico de barras blanco. 

Los archivos con el icono gris dejarán de estar disponibles después del 6 de octubre de 2026.

Quién puede exportar archivos de Graph

Todos los usuarios de BioRender: puedes exportar todos tus archivos de Graph clásico y asegurarte de que se descarguen. Para acceder a los archivos y editarlos, puedes volver a cargarlos o arrastrar y soltarlos en BioRender Graphing.

Si quieres editar archivos además del primer archivo gratuito, tendrás que comprar el complemento de Graphing.

• Si tienes tu propia suscripción de pago a BioRender: inicia una prueba gratuita de 14 días desde la aplicación o compra el complemento desde la configuración de tu cuenta
• Si tienes una licencia institucional o de Enterprise: ponte en contacto con tu representante de BioRender para consultar cómo añadir el complemento a tu plan
• Usuarios del plan gratuito: el complemento no está incluido en los planes gratuitos. Visita biorender.com/product/graphing para obtener más información

Cómo averiguar quién de tu equipo sigue utilizando Graph clásico

Si necesitas identificar qué miembros de tu equipo siguen utilizando Graph clásico, ponte en contacto con tu representante de BioRender o con nuestro equipo de asistencia en support@biorender.com. 

Export tus archivos de Graph clásico y vuelve a importar tus datos en BioRender Graphing

Los archivos de Graph clásico no se pueden convertir directamente en archivos de BioRender Graphing. Añadirlos a BioRender Graphing es un proceso de dos pasos: exporta tus datos y archivos desde Graph clásico, y después arrastra y suelta tus datos en BioRender Graphing para crear un gráfico nuevo.

Paso 1: Export tus archivos desde Graph clásico

1. Ve a tu nombre, situado en la esquina superior derecha de la aplicación, y abre el menú desplegable. 
2. Selecciona Edit Profile & Settings.
3. Ve a la pestaña «Classic Graph Export».

4. Haz una Export masiva de tus archivos de Graph clásico.

5. Tu archivo se descargará como un archivo .zip con archivos en su interior (datos, .png, análisis, .pdf). Para cada recurso que tengas en un archivo determinado, si se trata de una exportación múltiple (por ejemplo, todos tus archivos), se descargarán en una carpeta.

Paso 2: Importa tus datos en BioRender Graphing y crea un gráfico nuevo

1. Desde la página de inicio de BioRender, haz clic en «Create new» y selecciona «Graphing».
2. Arrastra y suelta tus datos en BioRender Graphing. Como alternativa, carga tu conjunto de datos y selecciona el archivo CSV o Excel que exportaste desde Graph clásico.
3. BioRender Graphing detectará automáticamente tus variables y la estructura de los datos. 
4. Revisa las variables detectadas y ajusta las etiquetas si es necesario.
5. Haz clic en «Save» para confirmar la configuración de los datos.
6. Crea tus gráficos a partir de los datos importados utilizando las opciones de creación y personalización de gráficos.

Consulta este artículo para obtener información sobre cómo importar tus datos: Cómo añadir tus datos en BioRender Graphing

Nota: no podrás añadir archivos de recursos de gráficos antiguos (png o svg) a BioRender Graphing. 

Paso 3: Revisa y continúa con tu trabajo

• Comprueba que tus datos sean correctos
• Cambia el nombre de las variables si es necesario: haz clic en cualquier etiqueta de variable para editarla directamente
• Vuelve a ejecutar los análisis estadísticos con la orientación integrada para seleccionar la prueba adecuada

¿Tienes problemas con la exportación?

Si experimentas algún problema o recibes un error durante la exportación, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia en support@biorender.com. Estaremos encantados de ayudarte a resolver el problema.

Importación desde Prism

Si utilizabas archivos de Prism (.prism), puedes importarlos directamente en BioRender Graphing; no es necesario exportarlos. 

• BioRender admite el formato de archivo .prism (el formato más reciente de Prism).
• Los archivos .pzfx más antiguos son compatibles parcialmente: los datos se importarán, pero no los gráficos ni los análisis.
• Para importar un archivo .pzfx conservando los gráficos y análisis, vuelve a guardarlo primero como archivo .prism en GraphPad Prism y, después, impórtalo.

BioRender Graphing importará tus datos, gráficos y análisis, y los recreará con el estilo de BioRender. Para obtener más información, consulta este artículo: Cómo importar tus archivos de Prism en BioRender Graphing

Información sobre la fecha límite de Export

La fecha límite de exportación fue el 6 de octubre de 2026. Si no has podido completar la exportación antes de esta fecha, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia en support@biorender.com para que podamos revisar tu situación. Si una exportación sigue procesándose o estás trabajando con el equipo de asistencia para resolver un problema de exportación, no tienes que preocuparte por perder tus archivos mientras se resuelve el problema.

Preguntas frecuentes

¿Qué es BioRender Graphing?

BioRender Graphing es una herramienta de análisis y creación de gráficos de datos científicos basada en la nube para investigadores de ciencias de la vida. Admite t-tests, ANOVAs, pruebas no paramétricas, dose-response con ajuste global de curvas y cálculos de EC50/IC50 (EC/IC), así como análisis de supervivencia de Kaplan-Meier, con formato automático de datos, detección de valores atípicos y recomendaciones de pruebas estadísticas. Los gráficos tienen calidad de publicación desde el principio y son fáciles de personalizar y sincronizar entre presentaciones. Accede desde cualquier navegador y dispositivo, sin necesidad de instalación.

¿Qué ocurre con mis archivos de Graph clásico después del 6 de octubre de 2026?

No podrás editar tus archivos de gráficos clásicos después de la fecha límite. Si no has podido completar la exportación antes de la fecha límite, ponte en contacto con support@biorender.com para obtener ayuda.

¿Qué ocurre con los gráficos añadidos a las figuras cuando se retire Graph antiguo?

Los gráficos que ya se hayan añadido a una figura seguirán siendo visibles cuando se retire Graph antiguo.

Durante un tiempo limitado, los gráficos que ya se hayan añadido a las figuras conservarán algunas funciones de edición. Más adelante, estos gráficos dejarán de poder editarse.

¿Puedo importar directamente un archivo de Prism?

Sí. BioRender Graphing admite la importación directa de archivos de Prism (.prism). Tus datos, gráficos y análisis se importarán y recrearán en BioRender Graphing. No es necesario exportarlos primero desde Prism.

¿Está incluido BioRender Graphing en mi plan actual?

Todos los planes de BioRender incluyen 1 archivo de gráficos gratuito sin coste adicional; no se necesita ningún complemento.

Si quieres acceso ilimitado, tienes disponible una prueba gratuita de 14 días del complemento completo de Graphing. 

La forma de acceder depende de tu plan.

• Planes individuales: cuando intentes crear un segundo archivo de gráficos en la aplicación, se te invitará automáticamente a iniciar una prueba gratuita de 14 días. 
• Si tienes un plan de Team o Lab: para disponer de archivos de gráficos ilimitados, tu Admin puede activar una prueba gratuita de 14 días del complemento BioRender Graphing. Ponte en contacto con tu Admin para acceder a la prueba y aplicarla a tu equipo.
• Si eres administrador: puedes activar la prueba gratuita de 14 días de Graphing desde la pestaña Plan & Billing. Obtén más información aquí.
• Importante: la prueba se convierte automáticamente en una suscripción de pago al complemento de Graphing al finalizar los 14 días, a menos que la canceles antes. Si cancelas después de crear archivos durante la prueba, todos los archivos de gráficos excepto 1 dejarán de estar disponibles sin el complemento de pago.
• Planes gratuitos: la prueba de 14 días no está disponible en los planes gratuitos. Seguirás teniendo 1 archivo de gráficos gratuito incluido en tu suscripción de BioRender sin coste alguno.

¿Quién puede ver el uso de Graph clásico de todo el equipo?

Los administradores pueden consultar el uso a nivel del equipo desde el Admin Panel (para obtener más información, consulta este artículo). Los usuarios individuales pueden ver sus propios archivos de Graph clásico en su Gallery (obtén más información aquí sobre cómo identificar qué archivos son de Graph clásico y cuáles son de Graphing). 

Si necesitas ayuda para identificar quién de tu equipo aún debe realizar la migración, pregunta a tu administrador; podrá ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia para obtener más ayuda. Los administradores pueden ponerse en contacto con su representante o escribir a support@biorender.com para identificar qué miembros tienen archivos de Graph clásico.