Primeros pasos con BioRender Graphing

BioRender Graphing es la nueva herramienta de análisis y creación de gráficos estadísticos de BioRender, que transforma datos sin procesar en gráficos de calidad editorial en cuestión de minutos. Reúne la importación de datos, la preparación automática de los datos, la creación de gráficos, la detección de valores atípicos y el análisis estadístico en un único flujo de trabajo: olvídate de preparar los datos manualmente y de cambiar de una herramienta a otra. 

Arrastra y suelta tus archivos de datos sin copiar y pegar, crea varios gráficos a partir del mismo conjunto de datos sin reestructurarlos y utiliza las pruebas preliminares integradas, que recomiendan la prueba estadística adecuada y explican el motivo. También podrás importar tus archivos existentes de Prism, todo almacenado de forma segura en BioRender. Este artículo explica toda la experiencia de principio a fin: desde la importación de datos hasta la ejecución e interpretación de análisis.

Descripción general

Cómo crear un archivo de BioRender Graphing 

Desde tu Gallery:

1. Haz clic en «Create New», en la esquina superior izquierda.
2. Selecciona «Graph».
3. Haz clic en «New Graphing».

4. Explora lo que puedes crear. En la ventana «Explore what you can create with BioRender Graphing», revisa los gráficos y análisis disponibles:

• Elige una categoría a la izquierda: Comparar grupos, Relaciones y tendencias, Curvas y ensayos, Partes de un todo o Supervivencia.
• Consulta los gráficos y análisis de esa categoría. Los elementos de «Available now» están listos para usarse.
• Consulta los elementos de «Coming soon», como Histograma, Gráfico de bosque, ANOVA de tres vías y ANOVA anidado.
• Haz clic en el icono de la campana junto a un elemento de «Coming soon» para recibir una notificación cuando esté disponible.
• Cierra la ventana (X) cuando estés listo para continuar.

Paso 1: Introduce tus datos

Hay dos formas de introducir datos en un archivo de BioRender Graphing.

1. Subir un conjunto de datos (Smart Data Import)
2. Hoja de cálculo en blanco

Opción 1: Sube un conjunto de datos con Smart Data Import

1. En la pestaña Data, haz clic en "Upload dataset".
2. Selecciona tu archivo de Excel, CSV o .prism:
   • Los archivos con varias hojas mostrarán todas las hojas disponibles; selecciónalas todas o elige una. 
   • En los archivos .prism, la opción para importar gráficos y análisis está activada de forma predeterminada. Si solo quieres los datos sin procesar, desmarca esta opción).
3. Selecciona los conjuntos de datos que quieras importar.
4. Haz clic en Import data para confirmar.
5. Revisa las variables detectadas automáticamente en la vista previa de importación.
6. Edita los nombres o las asignaciones de las variables si es necesario.
7. Haz clic en Import Data para confirmar.
8. Revisa las variables detectadas automáticamente en la vista previa de importación.
9. Edita los nombres o las asignaciones de las variables si es necesario.

💡 ¿Importas datos desde GraphPad Prism? BioRender admite archivos .prism (el formato más reciente). Los archivos .pzfx antiguos solo importarán los datos. Consulta la guía completa: Importar datos desde GraphPad Prism

Opción 2: Blank spreadsheet 

1. Haz clic en Blank spreadsheet en la pestaña Data.
2. Copia y pega tus datos.
3. Añade o elimina filas y columnas según sea necesario haciendo clic con el botón derecho en cualquier celda.

Haz clic en Re-detect variables para analizar tu conjunto de datos; BioRender Graphing utilizará los pasos de Smart Data Import para detectar automáticamente tus variables y prepararte para crear gráficos.

Recomendaciones para todos los conjuntos de datos

• Para la carga: tamaño máximo de File (todos los tipos de archivo): 50 MB
• Para cargar datos o introducirlos manualmente en una hoja de cálculo en blanco: máximo Recommended de 5000 puntos de datos para crear gráficos y ejecutar análisis. Los archivos más grandes pueden funcionar muy lentamente.

Límites de datos Recommended para archivos CSV o Excel

Para obtener el mejor rendimiento, mantén tus datos dentro de estos límites:

Estos límites garantizan:

• Tiempos de procesamiento rápidos (menos de 10 segundos)
• Compatibilidad con las funciones de análisis estadístico
• Importaciones fiables en todos los tipos de datos

Cómo se organizan los conjuntos de datos

Cada archivo de BioRender Graphing está organizado en tres pestañas:

1. Data: importa y gestiona tus conjuntos de datos
2. Graph: crea, visualiza y personaliza gráficos
3. Analysis: Run y revisa análisis estadísticos

Una vez importado, cada conjunto de datos aparece como una pestaña en la parte inferior de la pestaña Data.  Puedes hacer clic entre los conjuntos de datos para verlos. Las variables del conjunto de datos activo aparecen en el panel izquierdo.

Desde la vista de datos, puedes:

• Añadir o eliminar manualmente variables, filas o columnas
• Cambiar el nombre de las variables
• Ver qué gráficos están vinculados a cada conjunto de datos

Paso 2: Crea un gráfico

Crear tu primer gráfico

1. En un conjunto de datos de la pestaña Data, haz clic en el gráfico que quieras crear, en la parte derecha.

   

2. Esto te llevará a la página de edición de Graph.
3. Asigna tus variables; la vista previa del gráfico se actualiza en tiempo real a medida que completas cada campo.
4. Cuando la vista previa tenga el aspecto correcto, haz clic en Continue.

Personaliza tu gráfico

Después de hacer clic en Continue, el panel de personalización se abre en la parte derecha de la pantalla. 

Los Settings están organizados en secciones:

Mostrar datos (aparece primero; es el ajuste que se utiliza con más frecuencia)

• Elige qué representar: media con desviación estándar, media con SEM, etc.
• Activa o desactiva Show individual data points.

Color y fuente

• Ajusta los colores, estilos de fuente y tamaños del gráfico.

Configuración adicional

• Accede a opciones más avanzadas para dar formato a los ejes, ajustar el espaciado y configurar las líneas.

💡 Debes confirmar o guardar los detalles del gráfico antes de poder ejecutar un nuevo análisis estadístico o personalizar el gráfico. Si el botón Run Analysis no responde, comprueba si el panel de detalles del gráfico sigue abierto en modo de edición; ciérralo o confírmalo primero. 

Personaliza con BioRender AI (Beta)

Puedes personalizar tu gráfico usando BioRender AI en el cuadro de chat Quick edit. Solo tienes que describir los cambios que quieras realizar, como actualizar colores, etiquetas, ejes o estilos de puntos de datos, y BioRender AI los aplicará por ti. Los datos subyacentes no cambian y puedes seguir editando manualmente o deshacer los cambios en cualquier momento. Para obtener más información, consulta Personaliza tus gráficos con BioRender AI (Beta).

Ejemplo: «Para todos los puntos de datos con una actividad superior al 98 % o inferior al 2 %, hacer que el relleno sea rojo»

Editar los detalles del gráfico después de crearlo

Los detalles del Graph (tipo, variables y conjunto de datos) se pueden volver a abrir y editar en cualquier momento. Cuando vuelvas a abrir los detalles del gráfico en modo de edición, aparecerá un mensaje que te preguntará si quieres conservar o descartar los cambios no guardados antes de confirmar las modificaciones.

Paso 3: Revisa la detección de valores atípicos

La detección de valores atípicos se ejecuta automáticamente en cada gráfico; no es necesario activarla manualmente. BioRender utiliza el método ROUT (eliminación robusta de regression y valores atípicos) para detectar valores atípicos. 

Lo que verás

• El número de valores atípicos detectados aparece en el panel izquierdo.
• Los valores atípicos se detectan y destacan automáticamente en la tabla de datos situada debajo del gráfico.
• Haz clic en el informe de valores atípicos para abrir el informe completo, que muestra:
  • Número total de puntos de datos analizados
  • Número de valores atípicos detectados
  • Desglose de los valores atípicos por grupo

Ajustar la sensibilidad con el parámetro Q

Si quieres cambiar el nivel de rigurosidad con el que se identifican los valores atípicos, puedes ajustar el parámetro Q:

1. Abre el informe de valores atípicos.
2. Haz clic en Update settings.
3. Introduce un valor Q entre 0,1 y 10:
   • Valores más bajos = más estricto (se marcan menos valores atípicos)
   • Valores más altos = más flexible (se marcan más valores atípicos)
4. Haz clic en Rerun para aplicar el umbral actualizado y ver los resultados revisados.

Consejo: resulta útil cuando quieres comprobar hasta qué punto un valor atípico concreto es dudoso; por ejemplo, para confirmar si un punto de datos es un valor atípico definitivo o está justo en el límite.

Excluir puntos de datos

Tienes dos opciones para gestionar valores atípicos y otros puntos de datos que quieras excluir:

1. Excluir puntos de datos individuales: haz clic con el botón derecho en cualquier punto de datos, incluidos los que no sean valores atípicos, para excluirlo manualmente. 
2. Excluir todos los valores atípicos detectados a la vez: utiliza la casilla Exclude all outliers del informe de valores atípicos para activar o desactivar todos los valores atípicos con un solo clic. Actívala o desactívala para comparar los resultados.

Para obtener más información, consulta Entender la detección de valores atípicos (método ROUT).

Paso 4: Run un análisis estadístico

Iniciar un análisis

1. En la página de edición de Graph, haz clic en Run analysis.
2. Aparecerá un formulario estructurado con tres secciones:

Sección 1: Tipo de análisis 

Cuando es posible, las indicaciones de análisis de BioRender Graphing recomiendan automáticamente la prueba estadística más adecuada en función de tus datos. La prueba recomendada aparece marcada con una insignia.

• Puedes anular la recomendación abriendo el menú desplegable para ver todas las opciones disponibles.
• Si seleccionas una prueba que no coincide con los supuestos de tus datos (por ejemplo, elegir una prueba paramétrica cuando los datos no tienen una distribución normal), una recomendación de advertencia explicará por qué sigue siendo preferible la prueba recomendada.
• Algunas pruebas pueden aparecer atenuadas si tus datos no cumplen los requisitos; para entender el motivo, consulta la información emergente.

Seleccionar grupos categóricos

• De forma predeterminada, se incluyen todos los grupos del gráfico.
• Anula la selección de los grupos que no quieras incluir en este análisis concreto. 

Sección 2: Ajusta tu análisis

Esta sección te permite ajustar la configuración estadística del análisis. Las opciones disponibles pueden variar en función del tipo de análisis que selecciones. BioRender recomendará ajustes basados en las pruebas preliminares realizadas con tus datos, pero puedes modificarlos si es necesario.

• Configuración de datos: define cómo se organizan tus datos para el análisis. Las opciones disponibles dependerán del método seleccionado.
• Opciones avanzadas: expande esta sección para acceder a ajustes de configuración adicionales, si están disponibles.
• Supuestos: algunos análisis incluyen supuestos configurables sobre tus datos. Cuando corresponda, puedes revisar y ajustar estos ajustes.

Ejemplo (las opciones disponibles pueden variar)

Sección 3: Options y ajustes adicionales

Algunos análisis incluyen opciones adicionales que permiten perfeccionar la forma en que se comparan y calculan los resultados. Estos ajustes solo se muestran cuando son relevantes para el análisis seleccionado y las opciones recomendadas se aplican automáticamente.

• Comparaciones: cuando corresponda, elige cómo se comparan los grupos o las condiciones. Esto puede incluir comparar todos los grupos o seleccionar comparaciones específicas.
• Prueba de seguimiento: algunos análisis incluyen pruebas de seguimiento opcionales para explorar las diferencias entre grupos. Puedes seleccionar un método o utilizar la opción recomendada.
• Recomendaciones automáticas: BioRender sugerirá ajustes adecuados en función del tipo de análisis y de los datos, pero puedes modificarlos si es necesario.

Ejemplo (las opciones disponibles pueden variar) 

Ver los resultados

Cuando se ejecuta el análisis:

• En el panel Analysis aparecen una tabla completa de resultados y estadísticas descriptivas.
• Las comparaciones significativas se añaden automáticamente al gráfico con marcadores de significación.
• Utiliza las casillas del panel Graph para activar o desactivar los resultados que se muestran en el gráfico.
• Puedes ejecutar varios análisis en el mismo gráfico y controlar cuáles se muestran.

Ejemplo del panel Analysis en la pestaña Graph:

Gestionar varios gráficos: vista Graph Grid

A medida que crezca tu archivo, utiliza la vista Graph Grid (pestaña Graph) para ver todos los gráficos del archivo de un vistazo.

Navegar por la vista

• Busca un gráfico por nombre
• Filtra por conjunto de datos para mostrar solo los gráficos de una tabla de datos específica
• Sort by nombre, fecha de creación o última modificación

Nota: la vista Graph Grid solo muestra los gráficos del archivo actual. Los gráficos de otros archivos no aparecerán aquí.

Acciones en bloque

Selecciona uno o varios gráficos para acceder a las acciones en bloque:

• Duplicate: útil para crear una variación de un gráfico existente (por ejemplo, cambiar de un gráfico de barras a un diagrama de cajas o ajustar una variable)
• Style match: copia el estilo de un gráfico y aplícalo a otros (consulta más abajo)
• Delete

Coincidencia de estilo

Crea gráficos visualmente coherentes usando Style Match con solo unos clics: fuentes, colores, formato de ejes, espaciado y mucho más. Aplicar el estilo de un gráfico puede hacerse por completo desde la vista Graph Grid, sin abrir los gráficos individuales.

Cómo usarlo:

1. Selecciona el gráfico cuyo estilo quieras copiar desde la vista Graph Grid o desde tu gráfico individual.
2. Haz clic en Style match → Copy style.
3. Selecciona uno o varios gráficos de destino.
4. Haz clic en Paste style.
5. Los gráficos seleccionados coincidirán con el estilo del gráfico elegido inicialmente.

Al copiar un estilo, puedes elegir qué categorías aplicar:

• Estilo de Graph (marcado de forma predeterminada): colores, espaciado, líneas y fuentes 
• Marcadores estadísticos (marcado de forma predeterminada): comparaciones por pares y líneas de mejor ajuste 
• Tamaño y dimensiones de Graph: útil para crear figuras de paneles coherentes
• Rango y escala de los ejes: útil si has establecido una escala logarítmica o un espaciado de marcas personalizado

Para consultar una guía completa sobre cómo utilizar Style Match, consulta este artículo: Cómo copiar el estilo de un gráfico usando Style Match en BioRender Graphing

Exportar tu gráfico y tus análisis

Cómo exportar tu gráfico

1. Abre el gráfico que quieras exportar en la pestaña Graphing.
   • Asegúrate de estar en la pestaña correcta (Data, Graph, Analysis). Se descargará la pestaña que selecciones.
2. Haz clic en el botón azul "Export", situado en la parte superior derecha de tu página de BioRender.
3. Selecciona el tipo de archivo y la resolución que prefieras.
4. Haz clic en "Export" para descargar tu gráfico.

Cómo exportar tus análisis

1. Abre el análisis que quieras exportar en la pestaña Analysis.
2. Haz clic en el botón azul "Export", situado en la parte superior derecha de tu página de BioRender.
3. Selecciona el análisis que quieras exportar.
4. Haz clic en "Export" para descargar tu análisis como archivo .csv o PDF.

❗Nota importante: si necesitas editar tu gráfico en otra aplicación, expórtalo como archivo SVG y podrás editarlo en herramientas de edición vectorial como Adobe Illustrator, Affinity Designer y otras.

Importar datos desde GraphPad Prism

Si tienes archivos existentes de Prism, puedes importarlos directamente en BioRender Graphing, incluidos los datos, gráficos y análisis.

Formato de archivo compatible

• BioRender admite el formato de archivo .prism (el formato más reciente de Prism).
• Los archivos .pzfx antiguos son compatibles parcialmente: se importarán los datos, pero no los gráficos ni los análisis.
• Para importar un archivo .pzfx conservando los gráficos y análisis, vuelve a guardarlo primero como archivo .prism en GraphPad Prism y, después, impórtalo.

Cómo importar

1. En la pestaña Data, haz clic en Upload dataset y selecciona tu archivo .prism.
2. Aparecerán todos los conjuntos de datos del archivo; selecciónalos todos o elige algunos concretos.
3. La opción para importar gráficos y análisis está activada de forma predeterminada. Si solo quieres los datos sin procesar, desmarca esta opción.
4. Haz clic en Import.

Para obtener más información sobre cómo importar tus archivos .prism, consulta este artículo.

Añadir gráficos a una ilustración

Puedes utilizar directamente los archivos de BioRender Graphing en tus archivos de ilustración de BioRender.

1. Desde el editor de ilustraciones: utiliza el panel de inserción de gráficos del editor para buscar e insertar gráficos de tus archivos de BioRender Graphing . Una vez en el lienzo, haz clic en los elementos individuales del gráfico para aplicarles estilos directamente.
2. Desde la vista Graph Grid: selecciona uno o varios gráficos y utiliza Add to illustration para enviarlos a un archivo de ilustración existente. Un cuadro de diálogo te permitirá elegir el archivo al que enviarlos.

¿Necesitas ayuda? Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia en support@biorender.com o inicia un chat en directo haciendo clic en la burbuja "Chat With Us" de la esquina inferior derecha.