Attribuzione delle figure BioRender con licenza CC BY

BioRender ti consente di creare figure scientifiche utilizzando la sua ampia libreria di icone e modelli. Se scegli di pubblicare o condividere queste figure sotto una licenza Creative Commons Attribution (CC BY), devi includere la corretta attribuzione. Questa guida ti mostra come dare credito ai creatori originali, indicare le modifiche e attribuire correttamente il riutilizzo delle icone di BioRender.

Indice

1. Comprendere la licenza CC BY
2. Attribuzione di base per una figura BioRender
3. Indicare modifiche o adattamenti
4. Riutilizzo di icone o elementi specifici da BioRender
5. Ripubblicazione o condivisione delle tue figure BioRender

Comprendere la licenza CC BY

La licenza Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) consente a chiunque di:

• Condividere (riprodurre e distribuire) la tua figura BioRender in qualsiasi mezzo o formato.
• Adattare (remixare, trasformare e basarsi su) la tua figura per qualsiasi scopo, anche commerciale.

Tuttavia, chiunque utilizzi o adatti la tua figura deve:

1. Darti credito (come creatore originale).
2. Fornire un link alla licenza (quando possibile).
3. Indicare se sono state effettuate modifiche alla tua figura.

Per riferimento, puoi leggere la licenza completa qui: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Attribuzione di base per una figura BioRender

Ogni volta che la tua figura viene riprodotta su un sito web, in un articolo, in una presentazione, ecc., dovrebbe includere una dichiarazione di attribuzione. La dichiarazione dovrebbe:

1. Indicare il nome della figura (se ha un titolo specifico).
2. Darti credito (come autore/creatore originale).
3. Segnalare che la figura è stata creata con BioRender.
4. Collegare a BioRender con l’URL abbreviato generato da BioRender.
5. Menzi onare la licenza CC BY 4.0, collegandola quando possibile.

Esempio di attribuzione di base

“Mouse Influenza Model” di J. Smith creato in BioRender (https://biorender.com/shortURL) è concesso in licenza sotto CC BY 4.0.

Sentiti libero di adattare il testo al tuo contesto specifico, ma assicurati che tutti gli elementi sopra siano presenti.

Indicare modifiche o adattamenti

Se qualcuno modifica o adatta la tua figura con licenza CC BY (ad esempio, cambiando etichette, colori, icone o riorganizzando elementi), deve comunque darti credito, ma dovrebbe anche indicare chiaramente che la figura è stata adattata dalla tua versione originale.

Esempio di attribuzione “Adattata”

“Modified Mouse Influenza Model” di R. Brown è adattato da “Mouse Influenza Model” di J. Smith creato con BioRender (https://biorender.com/shortURL) ed è concesso in licenza sotto CC BY 4.0.

Qui:

• R. Brown è la persona che ha effettuato l’adattamento.
• Il creatore originale (J. Smith) è ancora accreditato.
• L’adattamento è chiaramente indicato con “adattato da.”
• La licenza CC BY 4.0 è ancora chiaramente citata.

Riutilizzo di icone o elementi specifici da BioRender

La libreria di BioRender include una grande varietà di icone ed elementi. Se prevedi di riutilizzare una particolare icona BioRender al di fuori della piattaforma BioRender, sia in una figura sia come elemento indipendente, assicurati di:

1. Verificare i termini di licenza BioRender per le icone. (Tipicamente, le icone sono disponibili per l’uso nelle tue figure BioRender completate, ma conferma di avere il diritto di usarle come elementi indipendenti o in un contesto diverso.)
2. Attribuire BioRender se richiesto. Potresti dover includere una semplice dichiarazione come questa: 
   
   - “Mouse Icon” creato da BioRender (https://www.biorender.com/icon/mouse-icon); 
   - “Blue Monkey Icon” creato da BioRender (https://www.biorender.com/icon/blue-monkey-cercopithecus-mitis).
3. Includere la dichiarazione di licenza CC BY se la tua nuova figura è ancora sotto licenza CC BY (ad esempio, se il tuo nuovo lavoro include ancora contenuti con licenza CC BY da una figura originale).

Spesso, se stai semplicemente usando icone all’interno di un nuovo progetto BioRender (piuttosto che esportare icone per un uso non BioRender), la tua normale menzione “creato con BioRender” nell’attribuzione della figura è sufficiente.

Ripubblicazione o condivisione delle tue figure BioRender

Con la licenza CC BY, chiunque può ripubblicare o condividere la tua figura (in stampa, su un sito web, in un corso, ecc.), purché mantenga la dichiarazione di attribuzione. Non è necessario fornire permessi separati oltre alla licenza CC BY, ma potresti voler ricordare agli altri come deve apparire il giusto credito.

Promemoria:

• Se combini più figure con licenza CC BY (di autori diversi) in un unico nuovo lavoro, devi accreditare ciascun creatore originale.
• Se la tua figura fa riferimento ad altri elementi protetti da copyright (ad esempio foto, dati o estratti di testo) che non sono sotto licenza CC BY, assicurati di verificare i termini di licenza separati.

Domande frequenti

Devo includere l’URL della licenza CC BY 4.0 ogni volta?

È fortemente consigliato includere un link alla licenza ufficiale quando possibile. Se non puoi includere un hyperlink, puoi semplicemente indicare “concesso in licenza sotto CC BY 4.0.”

Posso semplicemente dire “CC BY 4.0” senza menzionare il nome del creatore?

No. L’attribuzione deve includere il nome del creatore (o nome utente/pseudonimo) e identificare il titolo dell’opera quando disponibile.

Se cambio i colori o rimuovo un’icona, è considerato una modifica?

Sì. Con la licenza CC BY, qualsiasi revisione, ritaglio, cambio di colore o aggiunta/rimozione di elementi è considerata un adattamento. Devi indicare “adattato da” e citare il creatore originale.