BioRender para PowerPoint te permite incorporar figuras y gráficos de BioRender en tus presentaciones y mantenerlos actualizados a medida que cambia tu trabajo. Esta guía explica cómo configurarlo, quién tiene acceso, cómo añadir archivos, editar y actualizar tus figuras.
Elige cómo incorporar figuras en PowerPoint
| Opción | Se mantiene sincronizada con BioRender | Ideal para |
| Complemento de BioRender (recomendado). Selecciona "Add figure" en PowerPoint o usa "Copy to PowerPoint" en BioRender y pega. | Sí. Un clic incorpora los cambios más recientes. | Cualquier presentación que vayas a presentar más de una vez: reuniones de laboratorio, actualizaciones de proyectos y charlas. |
| Export a PowerPoint desde BioRender. Exporta una presentación o diapositivas seleccionadas como archivo .pptx editable (Premium). | Solo si la abres con el complemento. | Crear una presentación completa en BioRender, por ejemplo, a partir de una plantilla de presentación. |
| Exportar una imagen. Descarga un archivo PNG o JPG e insértalo como cualquier otra imagen. | No. | Uso puntual o figuras que puedes ver, pero que no son tuyas. |
Recomendamos el complemento para la mayoría de las presentaciones. Tus figuras permanecen conectadas a BioRender, por lo que solo tienes que editar una figura una vez y actualizar todas las diapositivas que la utilizan.
Imagen plana o editable
Cuando añades una figura, eliges cómo se incorpora y si se coloca en esta diapositiva o en una nueva.
| Imagen plana | Editable (Premium) | |
| Qué obtienes | Una imagen de alta resolución | Formas y texto de PowerPoint que puedes modificar |
| Actualizaciones desde BioRender | "Update image" sustituye la imagen por la versión más reciente | "Update slide" incorpora la versión más reciente y sustituye tus ediciones de PowerPoint. Elige "Add as new slide" para conservar ambas. |
| Ideal para | Figuras finales que quieres que sean idénticas en todas partes | Adaptar una figura al público de una presentación concreta |
Las ediciones que hagas en PowerPoint se mantienen en esa presentación y nunca se sincronizan de nuevo con BioRender. Para cambiar la figura en sí, edítala en BioRender o usa "Quick edit".
Configúralo
Disponible en todos los planes. Premium ofrece actualizaciones ilimitadas y figuras editables. Funciona en PowerPoint para Microsoft 365 en Windows y Mac, y en PowerPoint para la web. Si tu organización bloquea los complementos, pide al administrador de Microsoft 365 que instale BioRender para todos.
- Si BioRender aún no aparece en la pestaña "Home", instala BioRender para PowerPoint desde Microsoft Marketplace y selecciona "Get it now".
- En PowerPoint, selecciona "BioRender" en la pestaña "Home".
- Inicia sesión. Introduce tu correo electrónico y selecciona "Continue", o selecciona "Continue with Google" o "Continue with Microsoft". Si tu organización utiliza el inicio de sesión único, accederás a la página de inicio de sesión de tu organización.
Añadir figuras
- Desde PowerPoint: en el panel de BioRender, selecciona "Add figure", elige tus figuras y, a continuación, selecciona "Editable" o "Flat image" y "This slide" o "New slide".
- Gráficos: selecciona "Add figure" y elige un archivo de gráfico. Cada gráfico se incorpora como una imagen independiente y puedes añadir varios a la vez. Los gráficos siempre se incorporan como imágenes planas.
- Desde BioRender: selecciona "Copy to PowerPoint" en el menú de uso compartido o en el menú de una diapositiva (Premium; aparece una vez que has utilizado el complemento). Pega en PowerPoint con el panel de BioRender abierto. Para una sola diapositiva, elige "Paste as image" o "Paste as new slide".
- Desde una presentación exportada: ábrela con el panel de BioRender abierto y selecciona una diapositiva. Puedes actualizarla, revertirla o volver a importarla como una diapositiva nueva.
Mantener las figuras actualizadas
- Cuando cambia una figura en BioRender, el panel muestra "Updates found". Selecciona "Update image" o "Update slide". Asegúrate de estar en la diapositiva correcta que quieres actualizar.
- Los gráficos se actualizan de la misma forma. Cuando cambias un archivo de gráfico, todos los gráficos que hayas añadido desde él muestran "Updates found".
- Al actualizar una imagen, se conservan su posición y altura. Se restablecen el recorte, la rotación y los efectos de imagen.
- La edición rápida (Premium) abre la figura en BioRender sin salir de PowerPoint. Para los gráficos, selecciona "Open in BioRender instead". "Save & Apply" guarda el archivo original. Otras diapositivas y presentaciones que utilizan la figura mostrarán "Updates found" la próxima vez que las selecciones.
Información útil
- Las personas con las que compartas la presentación verán tus figuras como imágenes normales. No necesitan BioRender.
- Los coautores también pueden actualizar las figuras si tienen el complemento y acceso al archivo de BioRender. Sin acceso, el panel ofrece "Request edit access".
Si algo sale mal
| Lo que ves | Qué significa y qué hacer |
| "Microsoft 365 has been configured to prevent individual acquisition and execution of Office Store add-ins." | Tu organización bloquea los complementos. Pide al administrador de Microsoft 365 que instale BioRender para todos. |
| BioRender no aparece en la pestaña Home después de que el administrador lo haya instalado | Puede tardar hasta 72 horas en aparecer. Reinicia PowerPoint. Si sigue sin aparecer, actualiza Office o ponte en contacto con el servicio de asistencia. |
| "Something went wrong" al editar una figura | Inicia sesión con el mismo correo electrónico en PowerPoint y en BioRender. |
| Has pegado desde Copy to PowerPoint y solo ves texto | Abre el panel de BioRender y vuelve a pegar. |
| "You are currently not a collaborator on this BioRender file." | Selecciona "Request edit access" o pide al propietario del archivo que lo comparta contigo. |
| Las figuras tienen una marca de agua o "Update image" indica que te has quedado sin actualizaciones | El plan gratuito añade una marca de agua e incluye dos actualizaciones de imágenes cada 30 días. Pide a tu administrador una licencia o cambia a Premium. |
| Ventanas emergentes después de desinstalar el complemento |
Si las ventanas emergentes continúan después de desinstalar el complemento de BioRender, elimina las referencias restantes: Remove complementos inactivos
Remove complementos de las presentaciones
|
| Compatibilidad | El complemento no es compatible con las versiones de PowerPoint de Office Long Term Service Channel (LTSC). |
Tus datos
Para saber cómo gestiona tus datos BioRender, consulta el informe técnico de seguridad de BioRender para PowerPoint.
